Мой Словарь
weaving
Определение

Определение weaving - Английский словарь Reverso

Существительное

1.
textile process of making cloth by interlacing threads
  • Weaving on a loom can produce intricate patterns.
ткачество плетение
2.
fabric pattern pattern or structure created by weaving
  • The weaving in the tapestry was remarkably detailed.
ткань узор
3.
movement unsteady back and forth motion
  • The weaving of the boat made him feel sick.
качка шатание неустойчивое движение

Прилагательное

1.
movement moving in a winding or zigzag course
  • The weaving path through the forest was hard to follow.
извилистый зигзагообразный
2.
textiles related to the process of making fabric
  • The weaving techniques used are traditional.
ткацкий
Предложить другое определение для “weaving”

Устойчивые выражения с weaving

basket weaving

n.
the craft of making baskets by hand

weaving lies

exp.
telling false stories to mislead others

weaving dreams

adj.
crafting plans or aspirations

ducking and weaving

n.
quickly moving to avoid something

weaving the threads

exp.
linking various concepts to form a coherent whole

bobbing and weaving

n.
boxing technique to avoid punches

orb-weaving

adj.
related to spiders making circular webs

weaving a web

adj.
creating a complex plan or pattern

weaving through traffic

adj.
moving in and out of traffic lanes

Больше выражений:

carpet-weaving

get weaving

weaving in and out

weaving a spell

weaving a tale

weaving magic

Этимология weaving

Old English, wefan (to weave)

Изучите слова, похожие на weaving

weave

weaved

fabric

knitting

spinning

tapestry

warp

weft

braid

interlace

knit

loom

plait

textile

jiggling

quivering

rocking

shaking

staggering

tottering

Примеры weaving в предложении

  • Weaving requires a steady hand and focus.
  • Traditional weaving techniques are passed down through generations.
  • The weaving in the tapestry was remarkably detailed.
  • The weaving on the blanket was intricate and colorful.
  • She admired the weaving of the traditional rug.
  • The weaving of the boat made him feel sick.
  • The weaving of the car made passengers uneasy.
  • He noticed the weaving of the kite in the wind.
  • The weaving path through the forest was hard to follow.
  • The weaving river made navigation difficult.
  • Cyclists enjoyed the weaving trails in the park.
  • The weaving techniques used are traditional.
  • Weaving patterns can be intricate and beautiful.
  • The weaving industry has evolved over the years.

Перевод weaving на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    نسيج

  2. Бенгальский:

    বয়ন

  3. Вьетнамский:

    dệt

  4. Голландский:

    weven

  5. Греческий:

    ύφανση

  6. Датский:

    vævning

  7. Иврит:

    אֲרִיגָה

  8. Испанский:

    tejido

  9. Итальянский:

    tessitura a telaio

  10. Каталанский:

    teixit

  11. Китайский:

    编织

  12. Корейский:

    직조

  13. Немецкий:

    Weben

  14. Персидский:

    بافتن

  15. Польский:

    tkanie

  16. Португальский:

    tecelagem

  17. Португальский (Бр.):

    tecelagem

  18. Румынский:

    țesut

  19. Русский:

    ткачество

  20. Тайский:

    การทอผ้า

  21. Турецкий:

    dokuma

  22. Украинский:

    ткацтво

  23. Французский:

    tissage

  24. Хинди:

    बुनाई

  25. Шведский:

    vävning

  26. Японский:

    織り
weave

Глагол

1.
textiles form fabric by interlacing threads on a loom
  • She weaves beautiful patterns on her loom.
ткать плести создавать ткань
2.
movement pattern move in a winding or zigzag course
  • The cyclist had to weave through the busy traffic.
петлять извиваться
3.
storytelling create a story by combining details
  • The author weaves a complex tale of adventure.
сплетать творить создавать

Существительное

1.
fashion UShuman or artificial hair used for stylingUS
  • She added a weave to her natural hair for volume.
накладные волосы тресс искусственные волосы
2.
textile structure pattern or structure of interlaced threads
  • The weave of the fabric determined its texture.
ткань плетение
Предложить другое определение для “weave”

Устойчивые выражения с weave

plain weave

n.
basic weave with alternating weft and warp threads

weave in and out

v.
move in a winding or zigzag pattern

basket weave

n.
fabric made with basket weave technique

open weave

n.
type of fabric with loosely woven threads

weave together

v.
combine different elements into a whole

weave one's way

v.
progress by avoiding obstacles

weave a spell

v.
to enchant or fascinate someone

weave one's magic

v.
use special skills to produce a good result

weave a yarn

v.
tell an elaborate or fictional story

Больше выражений:

jacquard weave

satin weave

dodge and weave

weave a web

bob and weave

folk weave

weave a storyline

weave a story

weave a tale

Этимология weave

Old English, wefan (to weave)

Изучите слова, похожие на weave

weaved

weaver

weaving

craft

fabric

loom

pattern

textile

thread

warp

weft

dodging

serpentine

slaloming

snaking

turning

twisting

winding

compose

construct

Примеры weave в предложении

  • They weave intricate designs into the fabric.
  • He learned to weave from his grandmother.
  • The cyclist had to weave through the busy traffic.
  • The dog had to weave between the cones.
  • She watched the snake weave through the grass.
  • The author weaves a complex tale of adventure.
  • She weaves historical facts into her novels.
  • The director weaves humor into the documentary.
  • She added a weave to her natural hair for volume.
  • She chose a weave that matched her hair color.
  • The stylist recommended a weave for a new look.
  • The weave of the fabric determined its texture.
  • The intricate weave made the fabric unique.
  • She admired the tight weave of the basket.

Перевод weave на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    نسج

  2. Бенгальский:

    বুনন করা

  3. Вьетнамский:

    dệt

  4. Голландский:

    weven

  5. Греческий:

    υφαίνω

  6. Датский:

    væve

  7. Иврит:

    לִשְׁזוֹר

  8. Испанский:

    tejer

  9. Итальянский:

    tessere

  10. Каталанский:

    teixir

  11. Китайский:

    编织

  12. Корейский:

    엮다

  13. Немецкий:

    weben

  14. Персидский:

    بافت

  15. Польский:

    tkać

  16. Португальский:

    tecer

  17. Португальский (Бр.):

    tecer

  18. Румынский:

    a țese

  19. Русский:

    ткать

  20. Тайский:

    ทอ

  21. Турецкий:

    dokumak

  22. Украинский:

    ткати

  23. Французский:

    tisser

  24. Хинди:

    बुनना

  25. Шведский:

    väva

  26. Японский:

    織る
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “w”:
weaver's web weaverbird weaving a spell weaving a tale

Узнайте значение weaving и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘weaving’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘weaving’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘weaving’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘weaving’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь