Перевод weaving a tale на другие языки
Арабский:
نسج قصةБенгальский:
গল্প বোনাВьетнамский:
dệt nên câu chuyệnГолландский:
een verhaal wevenГреческий:
υφαίνοντας μια ιστορίαДатский:
væve en fortællingИврит:
מַרְקִים סִיפּוּרИспанский:
hilvanando un cuentoИтальянский:
intrecciando una storiaКаталанский:
teixir una històriaКитайский:
编织故事Корейский:
이야기를 엮는Немецкий:
eine Geschichte webenПерсидский:
داستانبافیПольский:
tkanie opowieściПортугальский:
tecendo uma históriaПортугальский (Бр.):
tecendo uma históriaРумынский:
țeserea unei poveștiРусский:
плести историюТайский:
ถักทอเรื่องราวТурецкий:
hikaye dokumakУкраинский:
творити історіюФранцузский:
tisser une histoireХинди:
कहानी बुननाШведский:
väva en berättelseЯпонский:
物語を紡ぐ