Перевод weigh in the scales на другие языки
Арабский:
وزن الأمورБенгальский:
বিবেচনা করাВьетнамский:
đánh giá cẩn thậnГолландский:
zorgvuldig afwegenГреческий:
αξιολογώДатский:
vurdereИврит:
לִשְׁקוֹל בְּזֶהִירוּתИспанский:
evaluar cuidadosamenteИтальянский:
giudicare con curaКаталанский:
avaluarКитайский:
权衡Корейский:
신중히 평가하다Немецкий:
abwägenПерсидский:
ارزیابی کردنПольский:
dokładnie ocenićПортугальский:
avaliar cuidadosamenteПортугальский (Бр.):
avaliar cuidadosamenteРумынский:
evalua cu atențieРусский:
взвешиватьТайский:
ประเมินอย่างรอบคอบТурецкий:
dikkatlice değerlendirmekУкраинский:
ретельно оцінюватиФранцузский:
évaluerХинди:
तौलनाШведский:
utvärdera noggrantЯпонский:
評価する