Перевод well-oiled apparatus на другие языки
Арабский:
آلة تعمل بسلاسةБенгальский:
সু-তৈলাক্ত যন্ত্রВьетнамский:
cỗ máy được bôi trơn tốtГолландский:
goed geoliede machineГреческий:
καλολαδωμένη συσκευήДатский:
velsmurt apparatИврит:
מַעֲרֶכֶת מְשׁוּמֶּנֶתИспанский:
sistema bien aceitadoИтальянский:
sistema ben lubrificatoКаталанский:
aparell ben greixatКитайский:
运转顺畅的机器Корейский:
잘 기름칠된 기계Немецкий:
gut geölter ApparatПерсидский:
ماشین روغنکاری شدهПольский:
dobrze naoliwiona maszynaПортугальский:
sistema bem afinadoПортугальский (Бр.):
máquina bem lubrificadaРумынский:
mecanism bine unsРусский:
отлаженный механизмТайский:
เครื่องจักรที่หล่อลื่นอย่างดีТурецкий:
iyi yağlanmış makineУкраинский:
добре змащена машинаФранцузский:
appareil bien huiléХинди:
सुव्यवस्थित तंत्रШведский:
väloljad maskinЯпонский:
スムーズに動作するシステム