Арабский:
ما قيمته بالنسبة لك؟ Бенгальский:
এটা তোমার কাছে কতটা মূল্যবান Вьетнамский:
bạn đánh giá cao điều đó như thế nào Голландский:
wat heb je ervoor over Греческий:
πόσο το εκτιμάς; Датский:
hvad er det værd for dig Иврит:
מָה זֶּה שָׁוֶה לְּךָ Испанский:
¿cuánto vale para ti? Итальянский:
quanto vale per te Каталанский:
quant estàs disposat a pagar? Корейский:
그게 너에게 얼마나 가치가 있니 Немецкий:
was ist es dir wert Персидский:
چقدر برایت ارزش دارد؟ Польский:
ile to dla ciebie warte Португальский:
quanto é que isso vale para ti Португальский (Бр.):
quanto isso vale para você Румынский:
cât valorează pentru tine Русский:
что ты мне за это дашь Тайский:
มันมีค่าแค่ไหนสำหรับคุณ Турецкий:
bu sana ne kadar değerli Украинский:
що ти за це даси Французский:
qu'est-ce que ça vaut pour toi Хинди:
इसके लिए आप क्या देंगे Шведский:
vad är det värt för dig Японский:
それにどれだけの価値があると思う？
