Перевод what a nightmare на другие языки
Арабский:
يا له من كابوسБенгальский:
কি দুঃস্বপ্নВьетнамский:
thật là ác mộngГолландский:
wat een nachtmerrieГреческий:
τι εφιάλτηςДатский:
sikke et mareridtИврит:
אֵיזֶה סִיּוּטИспанский:
qué pesadillaИтальянский:
che incuboКаталанский:
quin malsonКитайский:
真是个噩梦Корейский:
정말 끔찍했어Немецкий:
Was für ein AlbtraumПерсидский:
چه کابوسیПольский:
co za koszmarПортугальский:
que pesadeloПортугальский (Бр.):
que pesadeloРумынский:
ce coșmarРусский:
какой кошмарТайский:
ฝันร้ายจริงๆТурецкий:
tam bir kabusУкраинский:
от халепаФранцузский:
quel cauchemarХинди:
क्या बुरा सपना हैШведский:
vilken mardrömЯпонский:
なんて悪夢だ