Перевод which reminds me на другие языки
Арабский:
وهذا يذكرنيБенгальский:
এতে আমার মনে পড়েВьетнамский:
nhắc mới nhớГолландский:
wat me eraan doet denkenГреческий:
που μου θυμίζειДатский:
hvilket minder mig omИврит:
זֶה מַזְכִּיר לִיИспанский:
lo que me recuerdaИтальянский:
a propositoКаталанский:
el que em recordaКитайский:
这让我想起Корейский:
그러고 보니Немецкий:
das erinnert mich daranПерсидский:
یادم آمدПольский:
a proposПортугальский:
por falar nissoПортугальский (Бр.):
o que me lembraРумынский:
ceea ce îmi aminteșteРусский:
кстатиТайский:
ซึ่งทำให้ฉันนึกถึงТурецкий:
bu da bana hatırlattıУкраинский:
до речіФранцузский:
ce qui me rappelleХинди:
याद दिलाता हैШведский:
vilket påminner mig omЯпонский:
そういえば