Перевод whisk away на другие языки
Арабский:
أبعدБенгальский:
দ্রুত সরিয়ে নেওয়াВьетнамский:
đưa đi nhanh chóngГолландский:
snel weghalenГреческий:
απομακρύνω γρήγοραДатский:
hurtigt fjerneИврит:
לְהַעֲלִיםИспанский:
llevar rápidamenteИтальянский:
portare via rapidamenteКаталанский:
emportar-se ràpidamentКитайский:
迅速带走Корейский:
급히 데려가다Немецкий:
schnell wegbringenПерсидский:
به سرعت بردنПольский:
szybko zabraćПортугальский:
levar rapidamenteПортугальский (Бр.):
levar rapidamenteРумынский:
a lua repedeРусский:
быстро унестиТайский:
พาออกไปอย่างรวดเร็วТурецкий:
hızla götürmekУкраинский:
швидко забратиФранцузский:
emmenerХинди:
तेजी से हटानाШведский:
föra bort snabbtЯпонский:
さっと連れ去る