Мой Словарь
whitewashed
Определение

Определение whitewashed - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
!figurative made to appear cleaner or more respectable than it really is
  • The report was whitewashed to hide the true circumstances.
2.
!racial made to appear more Caucasian
  • The character was whitewashed in the movie adaptation.
3.
paint painted with a whitewash mixture
  • The old barn was whitewashed for the festival.
Предложить другое определение для “whitewashed”

Этимология whitewashed

Old English, hwīt (white) + wæsc (wash)

Изучите слова, похожие на whitewashed

whitewash

whitewashing

deceptive

disguised

hidden

masked

misleading

obscured

sanitized

veiled

alteration

appearance

cultural

ethnicity

identity

modification

race

representation

bleached

brushed

Примеры whitewashed в предложении

  • The history was whitewashed to avoid controversy.
  • The scandal was whitewashed by the media.
  • The character was whitewashed in the movie adaptation.
  • The artwork was criticized for being whitewashed.
  • Whitewashed images can misrepresent cultural diversity.
  • The old barn was whitewashed for the festival.
  • The fence was whitewashed last summer.
  • They admired the whitewashed walls of the cottage.

Перевод whitewashed на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مجمّل

  2. Бенгальский:

    সাদা করা হয়েছে

  3. Вьетнамский:

    được làm cho đẹp hơn

  4. Голландский:

    witgewassen

  5. Греческий:

    λευκασμένο

  6. Датский:

    hvidkalket

  7. Иврит:

    מְלֻבָּן

  8. Испанский:

    encubierto

  9. Итальянский:

    mascherato

  10. Каталанский:

    blanquejat

  11. Китайский:

    粉饰

  12. Корейский:

    세탁된

  13. Немецкий:

    weißgewaschen

  14. Персидский:

    تطهیر شده

  15. Польский:

    wybielony

  16. Португальский:

    encoberto

  17. Португальский (Бр.):

    encoberto

  18. Румынский:

    albite

  19. Русский:

    приукрашенный

  20. Тайский:

    ปกปิดความจริง

  21. Турецкий:

    güzelleştirilmiş

  22. Украинский:

    прикритий

  23. Французский:

    édulcoré

  24. Хинди:

    साफ-सुथरा दिखाया गया

  25. Шведский:

    förskönad

  26. Японский:

    美化された
whitewash

Глагол

1.
!concealment hide unpleasant facts or errors
  • The report was an attempt to whitewash the scandal.
2.
sports defeat an opponent without allowing them to score
  • The team managed to whitewash their rivals in a stunning 5-0 victory.
3.
bias exonerate through biased presentation
  • The investigation seemed to whitewash the officials' actions.
4.
literal painting cover with a mixture of lime and water
  • They decided to whitewash the old fence to brighten it up.
5.
!racial USmake over to seem more whiteUS
  • The film was criticized for whitewashing the cast.

Существительное

1.
painting mixture of lime and water for painting surfaces
  • The barn was coated with whitewash.
2.
!concealment attempt to hide unpleasant facts or truth
  • The report was criticized as a whitewash.
3.
sports complete victory without any losses in sports
  • The team achieved a whitewash in the tournament.
Предложить другое определение для “whitewash”

Этимология whitewash

English, white (color) + wash (clean)

Изучите слова, похожие на whitewash

whitewashed

whitewashing

bury

camouflage

cloak

disguise

hide

mask

obscure

veil

annihilate

clobber

crush

dominate

overwhelm

rout

sweep

trounce

bias

conceal

Примеры whitewash в предложении

  • They tried to whitewash the company's financial losses.
  • The documentary aimed to whitewash the dictator's crimes.
  • The team managed to whitewash their rivals in a stunning 5-0 victory.
  • They whitewashed the opposing team in the finals.
  • Our team aims to whitewash every match this season.
  • The investigation seemed to whitewash the officials' actions.
  • The report attempted to whitewash the company's failures.
  • Critics accused the media of trying to whitewash the scandal.
  • They decided to whitewash the old fence to brighten it up.
  • They planned to whitewash the barn before winter.
  • The caretaker had to whitewash the walls annually.
  • The film was criticized for whitewashing the cast.
  • Critics accused the studio of whitewashing the historical facts.
  • The adaptation was whitewashed to appeal to a broader audience.
  • The barn was coated with whitewash.
  • The fence was given a fresh coat of whitewash.
  • Whitewash was applied to the old walls.
  • The report was criticized as a whitewash.
  • Critics called the investigation a whitewash.
  • The documentary was nothing but a whitewash of the scandal.
  • The team achieved a whitewash in the tournament.
  • Their whitewash in the finals was unexpected.
  • Fans celebrated the whitewash with great enthusiasm.

Перевод whitewash на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أخفى

  2. Бенгальский:

    লুকানো

  3. Вьетнамский:

    che đậy

  4. Голландский:

    witwassen

  5. Греческий:

    καλύπτω

  6. Датский:

    skjule

  7. Иврит:

    לְהַסְתִּיר

  8. Испанский:

    encubrir

  9. Итальянский:

    insabbiare

  10. Каталанский:

    blanquejar

  11. Китайский:

    粉饰

  12. Корейский:

    은폐하다

  13. Немецкий:

    vertuschen

  14. Персидский:

    پنهان کرد

  15. Польский:

    zatuszowywać

  16. Португальский:

    encobrir

  17. Португальский (Бр.):

    encobrir

  18. Румынский:

    mușamaliza

  19. Русский:

    скрывать

  20. Тайский:

    ปกปิด

  21. Турецкий:

    örtbas etmek

  22. Украинский:

    приховувати

  23. Французский:

    dissimuler

  24. Хинди:

    छिपाना

  25. Шведский:

    dölja

  26. Японский:

    隠蔽する
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “w”:
whitetip reef shark whitewall whitewashing whitewater

Узнайте значение whitewashed и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘whitewashed’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘whitewashed’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘whitewashed’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘whitewashed’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь