Арабский:
قضية مختلفة تمامًا Бенгальский:
একেবারে ভিন্ন গল্প Вьетнамский:
một câu chuyện hoàn toàn khác Голландский:
ander verhaal Греческий:
μια εντελώς διαφορετική υπόθεση Датский:
en helt anden sag Иврит:
סִפּוּר אַחֵר לְגַמְרֵי Испанский:
historia completamente diferente Итальянский:
storia completamente diversa Каталанский:
història completament diferent Немецкий:
ganz andere Geschichte Персидский:
داستان کاملاً متفاوت Польский:
zupełnie inna historia Португальский:
história completamente diferente Португальский (Бр.):
história completamente diferente Румынский:
cu totul altă poveste Русский:
совсем другая история Тайский:
เรื่องที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง Турецкий:
tamamen farklı bir mesele Украинский:
зовсім інша історія Французский:
toute autre histoire Хинди:
पूरी तरह से अलग कहानी
