Арабский:
بغض النظر عن النتيجة Бенгальский:
ফলাফল নির্বিশেষে Вьетнамский:
dù thắng hay thua Голландский:
of we nu winnen of verliezen Греческий:
είτε κερδίσουμε είτε χάσουμε Датский:
uanset om vi vinder eller taber Иврит:
נְנַצֵּחַ אוֹ נַפְסִיד Итальянский:
vincere o perdere Каталанский:
guanyem o perdem Немецкий:
egal ob wir gewinnen oder verlieren Персидский:
چه ببریم چه ببازیم Польский:
niezależnie od wyniku Португальский:
ganhar ou perder Португальский (Бр.):
ganhar ou perder Румынский:
indiferent de rezultat Тайский:
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น Турецкий:
sonuç ne olursa olsun Украинский:
незалежно від того, виграємо чи програємо Французский:
peu importe le résultat Хинди:
जीत हो या हार Шведский:
vinna eller förlora
