Арабский:
وضع يستفيد منه الجميع Бенгальский:
উভয়পক্ষের লাভজনক পরিস্থিতি Вьетнамский:
tình huống đôi bên cùng có lợi Голландский:
win-winsituatie Греческий:
κατάσταση αμοιβαίου οφέλους Датский:
win-win situation Иврит:
מַצַּב שֶׁכֻּלָּם מַרְוִיחִים Испанский:
situación beneficiosa para todos Итальянский:
situazione vantaggiosa per tutti Каталанский:
situació beneficiosa per a tothom Немецкий:
Win-Win-Situation Персидский:
وضعیت برد-برد Польский:
sytuacja korzystna dla obu stron Португальский:
situação vantajosa para ambos Португальский (Бр.):
situação vantajosa para ambos Румынский:
situație de tip win-win Русский:
взаимовыгодная ситуация Тайский:
สถานการณ์ที่ทุกฝ่ายได้ประโยชน์ Турецкий:
kazan-kazan durumu Украинский:
взаємовигідна ситуація Французский:
situation gagnant-gagnant Хинди:
दोनों पक्षों के लिए लाभकारी स्थिति Шведский:
vinn-vinn situation
