Мой Словарь
winking
Определение

Определение winking - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
suggestive suggesting something secretly or playfully
  • Her winking smile hinted at the surprise to come.
подмигивающий лукавый
2.
lights flashing on and off intermittently
  • The winking stars were visible in the night sky.
мерцающий мигающий пульсирующий

Существительное

gesture act of closing one eye quickly as a signal
  • His winking was a signal to keep quiet.
подмигивание жест сигнал
Предложить другое определение для “winking”

Устойчивые выражения с winking

easy as winking

adj.
very easy to do or accomplish

quick as winking

adv.
very fast or quickly

jaw winking

n.
involuntary eyelid movement with jaw motion

Этимология winking

English, wink (close one eye) + ing (suffix)

Изучите слова, похожие на winking

wink

winked

coy

flirting

innuendo

mischievous

playful

sly

subtle

teasing

beacon

flickering

glowing

illuminating

intermittent

lights

shining

signal

blink

gesture

Примеры winking в предложении

  • His winking glance made her blush.
  • The winking gesture was their secret signal.
  • The winking stars were visible in the night sky.
  • The winking lights of the city were mesmerizing.
  • The winking bulbs added a festive touch.
  • His winking was a signal to keep quiet.
  • Winking can convey a secret message.
  • Her winking was playful and mischievous.

Перевод winking на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    ماكر

  2. Бенгальский:

    ইঙ্গিতপূর্ণ

  3. Вьетнамский:

    nháy mắt

  4. Голландский:

    knipogend

  5. Греческий:

    υπονοούμενος

  6. Датский:

    blinkende

  7. Иврит:

    מְרַמֵּז

  8. Испанский:

    pícaro

  9. Итальянский:

    malizioso

  10. Каталанский:

    picant l'ullet

  11. Китайский:

    暗示的

  12. Корейский:

    윙크하는

  13. Немецкий:

    zwinkernd

  14. Персидский:

    چشمک زن

  15. Польский:

    mrugający

  16. Португальский:

    maroto

  17. Португальский (Бр.):

    maroto

  18. Румынский:

    clipind

  19. Русский:

    подмигивающий

  20. Тайский:

    ขยิบตา

  21. Турецкий:

    göz kırpan

  22. Украинский:

    підморгуючий

  23. Французский:

    complice

  24. Хинди:

    चुलबुला

  25. Шведский:

    blinkande

  26. Японский:

    ウィンクする
wink

Глагол

1.
suggestive gesture signal or suggest something playfully or secretly
  • He winked at me, hinting at the surprise party.
подмигивать подмигнуть
2.
communication close one eye briefly as a signal
  • She winked at him to show it was a joke.
подмигивать подмигнуть моргнуть
3.
light shine or flash intermittently
  • The distant lighthouse winked in the night.
мигать мерцать светить с перерывами

Существительное

1.
gesture quick closing of one eye as a signal
  • He gave her a wink to show he was joking.
подмигивание жест мигание
2.
communication subtle allusion or hint
  • His comment was a wink to their secret plan.
намек подмигивание подсказка
3.
game small disc used in tiddlywinks
  • He flicked the wink across the table.
фишка
4.
short sleep UKbrief period of sleepUK
  • I need a wink before the meeting.
вздремнуть короткий сон сон
Предложить другое определение для “wink”

Устойчивые выражения с wink

sleep a wink

v.
not sleep even a little bit

with a wink

adv.
in a playful or secretive manner

wink at

v.
ignore something intentionally

quick as a wink

adj.
happening in an instant

in a wink

adv.
very quickly or instantly

wink-wink

intj.
imply a shared secret or understanding

a wink of sleep

n.
very small amount of sleep

wink murder

n.
party game where a murderer eliminates players by winking at them

nudge and a wink

n.
indirect hint suggesting something secretive

Больше выражений:

give someone a wink

nod and a wink

anal wink

catch a wink

not sleep a wink

nudge nudge wink wink

quicker than a wink

tip the wink

never slept a wink

Этимология wink

Middle English, winken (to close one's eyes) + Old English, wincian (to blink)

Изучите слова, похожие на wink

winked

winking

beckon

flirt

gesture

nod

playful

secret

suggest

communication

cue

expression

hint

indication

motion

signal

flash

flicker

glimmer

glint

Примеры wink в предложении

  • She winked at her friend to share the secret.
  • The magician winked, signaling the trick's reveal.
  • She winked at him to show it was a joke.
  • He winked conspiratorially, sharing the secret.
  • The magician winked, hinting at the trick's reveal.
  • The distant lighthouse winked in the night.
  • The stars seemed to wink in the clear night sky.
  • The faulty streetlight winked sporadically.
  • He gave her a wink to show he was joking.
  • A wink from the actor thrilled the audience.
  • She responded with a wink to his playful remark.
  • His comment was a wink to their secret plan.
  • Her smile was a wink to their shared joke.
  • The book's title was a wink to classic literature.
  • He flicked the wink across the table.
  • He lost the wink under the couch.
  • The red wink was his lucky piece.
  • I need a wink before the meeting.
  • She caught a wink before the long drive.
  • A quick wink helped him recharge.

Перевод wink на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    غمز

  2. Бенгальский:

    চোখ টেপা

  3. Вьетнамский:

    nháy mắt

  4. Голландский:

    knipogen

  5. Греческий:

    κλείσιμο του ματιού

  6. Датский:

    blink

  7. Иврит:

    לִקְרוֹץ

  8. Испанский:

    guiñar un ojo

  9. Итальянский:

    fare l'occhiolino

  10. Каталанский:

    picar l'ullet

  11. Китайский:

    眨眼

  12. Корейский:

    윙크하다

  13. Немецкий:

    zwinkern

  14. Персидский:

    چشمک زدن

  15. Польский:

    mrugnąć

  16. Португальский:

    piscadela

  17. Португальский (Бр.):

    piscadela

  18. Румынский:

    face cu ochiul

  19. Русский:

    подмигивать

  20. Тайский:

    ขยิบตา

  21. Турецкий:

    göz kırpmak

  22. Украинский:

    підморгнути

  23. Французский:

    faire un clin d'œil

  24. Хинди:

    आँख मारना

  25. Шведский:

    blinka

  26. Японский:

    ウィンクする
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “w”:
winked winker winkle winkle out

Узнайте значение winking и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘winking’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘winking’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘winking’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘winking’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь