Перевод wise as an owl на другие языки
Арабский:
حكيم كالبومةБенгальский:
পেঁচার মতো বিচক্ষণВьетнамский:
khôn ngoan như cúГолландский:
zeer verstandigГреческий:
σοφός σαν κουκουβάγιαДатский:
klog som en ugleИврит:
נָבוֹן כְּיָתוּשׁИспанский:
prudente como un búhoИтальянский:
prudente come un gufoКаталанский:
savi com una òlibaКитайский:
判断力如猫头鹰般敏锐Корейский:
매우 현명한Немецкий:
weise wie eine EuleПерсидский:
بسیار خردمندПольский:
bardzo rozsądnyПортугальский:
sábio como uma corujaПортугальский (Бр.):
sábio como uma corujaРумынский:
foarte înțeleaptăРусский:
мудрый как соваТайский:
ฉลาดเหมือนนกฮูกТурецкий:
baykuş kadar bilgeУкраинский:
мудрий як соваФранцузский:
sage comme une chouetteХинди:
उल्लू की तरह समझदारШведский:
klok som en ugglaЯпонский:
フクロウのように賢明