Перевод with a fine-tooth comb на другие языки
Арабский:
بدقة شديدةБенгальский:
খুঁটিয়েВьетнамский:
một cách kỹ lưỡngГолландский:
grondigГреческий:
εξονυχιστικάДатский:
grundigtИврит:
בְּדִקְדּוּק רַבИспанский:
minuciosamenteИтальянский:
minuziosamenteКаталанский:
amb molta curaКитайский:
彻底地Корейский:
철저하게Немецкий:
gründlichПерсидский:
با دقت زیادПольский:
bardzo dokładnieПортугальский:
cuidadosamenteПортугальский (Бр.):
cuidadosamenteРумынский:
cu mare atențieРусский:
тщательноТайский:
อย่างละเอียดТурецкий:
dikkatliceУкраинский:
ретельноФранцузский:
minutieusementХинди:
बारीकी सेШведский:
noggrantЯпонский:
徹底的に