Перевод with all one's might на другие языки
Арабский:
بكل قوتهاБенгальский:
সর্বশক্তি দিয়েВьетнамский:
hết sức mìnhГолландский:
met al haar krachtГреческий:
με όλη της τη δύναμηДатский:
af alle kræfterИврит:
בְּכָל כּוֹחוֹИспанский:
con todas sus fuerzasИтальянский:
con tutte le proprie forzeКаталанский:
amb totes les seves forcesКитайский:
用尽全力Корейский:
있는 힘껏Немецкий:
mit aller KraftПерсидский:
با تمام قدرتПольский:
z całych siłПортугальский:
com toda a sua forçaПортугальский (Бр.):
com toda a sua forçaРумынский:
cu toată putereaРусский:
изо всех силТайский:
ด้วยแรงทั้งหมดที่มีТурецкий:
tüm gücüyleУкраинский:
з усієї силиФранцузский:
de toutes ses forcesХинди:
पूरी ताकत सेШведский:
med all sin kraftЯпонский:
力いっぱい