Перевод with bated breath на другие языки
Арабский:
بترقبБенгальский:
উত্তেজনায়Вьетнамский:
trong hồi hộpГолландский:
vol spanningГреческий:
με κομμένη την ανάσαДатский:
med spændingИврит:
בְּמֶתַח רַבИспанский:
con el corazón en un puñoИтальянский:
con il fiato sospesoКаталанский:
amb l'alè contingutКитайский:
屏息以待Корейский:
긴장하며Немецкий:
mit angehaltenem AtemПерсидский:
با نفس حبسشدهПольский:
z zapartym tchemПортугальский:
ansiosamenteПортугальский (Бр.):
ansiosamenteРумынский:
cu sufletul la gurăРусский:
затаив дыханиеТайский:
ด้วยความตื่นเต้นТурецкий:
nefeslerini tutarakУкраинский:
з затамованим подихомФранцузский:
avec un souffle coupéХинди:
उत्सुकता सेШведский:
med andan i halsenЯпонский:
固唾を呑んで