Перевод with that in mind на другие языки
Арабский:
مع أخذ ذلك في الاعتبارБенгальский:
বিবেচনা করেВьетнамский:
với điều đó trong tâm tríГолландский:
rekening houdend met datГреческий:
λαμβάνοντας υπόψη αυτόДатский:
med det i tankerneИврит:
בְּהִתְחַשֵּׁב בְּכָךְИспанский:
teniendo eso en cuentaИтальянский:
tenendo conto di ciòКаталанский:
tenint això en compteКитайский:
考虑到这一点Корейский:
그 점을 고려하여Немецкий:
unter Berücksichtigung dessenПерсидский:
با در نظر گرفتن آنПольский:
mając to na uwadzeПортугальский:
tendo isso em menteПортугальский (Бр.):
considerando issoРумынский:
ținând cont de astaРусский:
учитывая этоТайский:
โดยพิจารณาจากสิ่งนั้นТурецкий:
dikkate alarakУкраинский:
враховуючи цеФранцузский:
en tenant compte de celaХинди:
इसे ध्यान में रखते हुएШведский:
med det i åtankeЯпонский:
それを考慮して