Перевод without any prejudice to на другие языки
Арабский:
دون المساسБенгальский:
কোনও প্রভাব না ফেলেВьетнамский:
mà không ảnh hưởng đếnГолландский:
zonder afbreuk te doen aanГреческий:
χωρίς να θίγονται τα υπάρχοντα δικαιώματαДатский:
uden at påvirkeИврит:
לְלֹא פְּגִיעָהИспанский:
sin perjuicio deИтальянский:
senza pregiudicareКаталанский:
sense perjudici deКитайский:
不影响Корейский:
아무런 영향을 미치지 않고Немецкий:
ohne BeeinträchtigungПерсидский:
بدون تأثیر برПольский:
bez uszczerbku dlaПортугальский:
sem prejuízoПортугальский (Бр.):
sem prejuízoРумынский:
fără a prejudiciaРусский:
без ущербаТайский:
โดยไม่กระทบต่อสิทธิที่มีอยู่Турецкий:
halel getirmeksizinУкраинский:
без шкоди дляФранцузский:
sans préjudiceХинди:
बिना किसी पूर्वाग्रह केШведский:
utan att påverka befintliga rättigheterЯпонский:
影響を与えることなく