Перевод without qualms на другие языки
Арабский:
بدون ترددБенгальский:
কোন দ্বিধা ছাড়াইВьетнамский:
mà không chút do dựГолландский:
zonder aarzelingГреческий:
χωρίς κανένα δισταγμόДатский:
uden skruplerИврит:
בְּבִטָּחוֹןИспанский:
sin dudarИтальянский:
senza esitazioniКаталанский:
sense dubtesКитайский:
毫不犹豫Корейский:
망설임 없이Немецкий:
ohne BedenkenПерсидский:
بدون تردیدПольский:
bez wahaniaПортугальский:
sem hesitarПортугальский (Бр.):
sem hesitarРумынский:
fără ezitareРусский:
без колебанийТайский:
อย่างมั่นใจТурецкий:
tereddütsüzУкраинский:
без ваганьФранцузский:
sans hésitationХинди:
बिना किसी हिचकिचाहट केШведский:
utan betänkligheterЯпонский:
ためらわずに