Арабский:
الأخبار تنتشر بسرعة Бенгальский:
খবর দ্রুত ছড়ায় Вьетнамский:
tin tức lan truyền rất nhanh Голландский:
het nieuws verspreidt zich snel Греческий:
τα νέα διαδίδονται γρήγορα Датский:
spredes nyhederne hurtigt Иврит:
שְׁמוּעוֹת מִתְפַּשְּׁטוֹת מַהֵר Испанский:
las noticias corren rápido Итальянский:
le notizie viaggiano veloci Каталанский:
les notícies corren de pressa Немецкий:
Neuigkeiten verbreiten sich schnell Персидский:
اخبار به سرعت پخش میشود Польский:
wieści szybko się rozchodzą Португальский:
as notícias correm rápido Португальский (Бр.):
as notícias se espalham rápido Румынский:
veștile circulă repede Русский:
слухи распространяются быстро Тайский:
ข่าวแพร่กระจายเร็ว Турецкий:
haber çabuk yayılır Украинский:
новини швидко розходяться Французский:
les nouvelles vont vite Хинди:
खबर जल्दी फैलती है Шведский:
nyheter sprids snabbt
