Перевод work like a dream на другие языки
Арабский:
عمل بشكل رائعБенгальский:
স্বপ্নের মতো কাজ করাВьетнамский:
hoạt động hoàn hảoГолландский:
als een droom werkenГреческий:
δουλεύει σαν όνειροДатский:
virke som en drømИврит:
לְתַפְקֵד בְּצוּרָה מוּשְׁלֶמֶתИспанский:
funcionar como un sueñoИтальянский:
funzionare a meravigliaКаталанский:
funcionar com un somniКитайский:
运作如梦Корейский:
꿈처럼 작동하다Немецкий:
wie am Schnürchen laufenПерсидский:
مثل رویا کار کردنПольский:
działać jak marzenieПортугальский:
funcionar como um sonhoПортугальский (Бр.):
funcionar como um sonhoРумынский:
funcționează ca un visРусский:
работать как мечтаТайский:
ทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบТурецкий:
mükemmel çalışmakУкраинский:
працювати як мріяФранцузский:
fonctionner à merveilleХинди:
सपने जैसा काम करनाШведский:
fungera perfektЯпонский:
夢のように動く