Арабский:
عمل من شروق الشمس حتى غروبها Бенгальский:
সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত কাজ করা Вьетнамский:
làm việc từ sáng đến tối Голландский:
werken van zonsopgang tot zonsondergang Греческий:
εργάζομαι από το πρωί μέχρι το βράδυ Датский:
arbejde fra solopgang til solnedgang Иврит:
לַעֲבוֹד מֵהַזְּרִיחָה עַד הַשְּׁקִיעָה Испанский:
trabajar de sol a sol Итальянский:
lavorare dalla mattina alla sera Каталанский:
treballar de sol a sol Немецкий:
von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang arbeiten Персидский:
از صبح تا شب کار کرد Польский:
pracować od świtu do zmierzchu Португальский:
trabalhar de sol a sol Португальский (Бр.):
trabalhar de sol a sol Румынский:
a munci de dimineața până seara Русский:
работать с утра до вечера Тайский:
ทำงานตั้งแต่เช้าจนเย็น Турецкий:
gün doğumundan gün batımına kadar çalışmak Украинский:
працювати з ранку до вечора Французский:
travailler du lever au coucher du soleil Хинди:
काम करना Шведский:
arbeta från morgon till kväll
