Арабский:
التوازن بين العمل والحياة Бенгальский:
কাজ-জীবন ভারসাম্য Вьетнамский:
cân bằng công việc-cuộc sống Голландский:
werk-privébalans Греческий:
ισορροπία μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής Датский:
arbejdslivsbalance Иврит:
אִיזּוּן בֵּין עֲבוֹדָה לְחַיִּים Испанский:
equilibrio entre trabajo y vida personal Итальянский:
equilibrio tra lavoro e vita privata Каталанский:
equilibri entre la vida laboral i personal Немецкий:
ausgewogenes Verhältnis zwischen Beruf und Privatleben Персидский:
تعادل کار و زندگی Польский:
równowaga między pracą a życiem osobistym Португальский:
equilíbrio entre trabalho e vida pessoal Португальский (Бр.):
equilíbrio entre vida profissional e pessoal Румынский:
echilibru între viața profesională și cea personală Русский:
баланс между работой и личной жизнью Тайский:
สมดุลชีวิตและการทำงาน Турецкий:
iş-yaşam dengesi Украинский:
баланс між роботою та особистим життям Французский:
équilibre travail-vie personnelle Хинди:
कार्य-जीवन संतुलन Шведский:
balans mellan arbete och fritid
