Перевод worked like a charm на другие языки
Арабский:
كان فعالاً جدًاБенгальский:
খুবই কার্যকরী ছিলВьетнамский:
hoạt động rất hiệu quảГолландский:
werkte als een tierelierГреческий:
λειτούργησε άψογαДатский:
virkede som en drømИврит:
עָבְדָה כְּמוֹ קֶסֶםИспанский:
funcionó de maravillaИтальянский:
ha funzionato alla grandeКаталанский:
va funcionar de meravellaКитайский:
效果极佳Корейский:
아주 잘 작동하다Немецкий:
funktionierte einwandfreiПерсидский:
مثل جادو عمل کردПольский:
zadziałało jak złotoПортугальский:
foi muito eficazПортугальский (Бр.):
foi um sucessoРумынский:
a funcționat perfectРусский:
сработало как по маслуТайский:
ได้ผลดีมากТурецкий:
çok etkili olduУкраинский:
спрацювало як по маслуФранцузский:
a fonctionné à merveilleХинди:
बहुत प्रभावी साबित हुआШведский:
fungerade perfektЯпонский:
うまくいった