Перевод working like a dog на другие языки
Арабский:
يعمل بجدБенгальский:
খুব পরিশ্রমীВьетнамский:
làm việc như trâuГолландский:
hard werkenГреческий:
δουλεύοντας σαν σκυλίДатский:
arbejder som en galИврит:
עוֹבֵד בְּקָשִׁיИспанский:
trabajando como un burroИтальянский:
lavorando come un muloКаталанский:
treballant com un boigКитайский:
拼命工作Корейский:
개처럼 일하다Немецкий:
wie ein Hund arbeitenПерсидский:
خیلی سخت کار کردنПольский:
harować jak wółПортугальский:
trabalhando como um cãoПортугальский (Бр.):
trabalhando como um cãoРумынский:
muncește din greuРусский:
работающий как собакаТайский:
ทำงานหนักТурецкий:
köle gibi çalışmakУкраинский:
працювати як рабФранцузский:
d'arrache-piedХинди:
बहुत मेहनतीШведский:
arbeta som en slavЯпонский:
一生懸命働いている