Арабский:
يعبد الأرض التي تمشي عليها Бенгальский:
কারো প্রতি চরম ভক্তি প্রদর্শন করা Вьетнамский:
tôn thờ từng bước đi của ai đó Голландский:
iemand op handen dragen Греческий:
λατρεύω κάποιον Датский:
dyrke jorden nogen går på Иврит:
לְהַעֲרִיץ מִישֶׁהוּ בְּצּוּרָה קִיצוֹנִית Испанский:
adorar a alguien Итальянский:
adorare il terreno su cui cammina Каталанский:
adorar el terra que algú trepitja Немецкий:
den Boden vergöttern, auf dem jemand geht Персидский:
به شدت وفادار بودن Польский:
być wpatrzonym w kogoś jak w obrazek Португальский (Бр.):
adora a pessoa Румынский:
a venera la fiecare pas Русский:
боготворить кого-то Тайский:
ทุ่มเทให้กับใครบางคน Украинский:
обожнює землю, по якій вона ходить Французский:
vouer un culte à quelqu'un Хинди:
किसी के प्रति अत्यधिक भक्ति दिखाना Шведский:
dyrka marken någon går på
