Перевод yesish на другие языки
Арабский:
نعميةБенгальский:
হ্যাঁমতোВьетнамский:
có vẻ đồng ý nhưng không chắc chắnГолландский:
enigszins bevestigendГреческий:
ναι περίπουДатский:
ja-agtigИврит:
נָטוּי לְהַסְכִּיםИспанский:
dubitativoИтальянский:
incertoКаталанский:
sí més o menysКитайский:
有点犹豫的同意Корейский:
약간 긍정적인Немецкий:
ja-mäßigПерсидский:
نیمه موافقПольский:
nieco twierdzącyПортугальский:
meio que simПортугальский (Бр.):
meio que simРумынский:
parțial afirmativРусский:
похожий на да, но не полностью уверенТайский:
ค่อนข้างใช่แต่ไม่แน่ใจТурецкий:
evetimsi ama kararsızУкраинский:
так-сяк але не впевненийФранцузский:
approbateur mais hésitantХинди:
हां जैसा लेकिन पूरी तरह से प्रतिबद्ध नहींШведский:
ja-aktig men osäkerЯпонский:
はいっぽいが完全にコミットしていない