Бенгальский:
তুমি অবাস্তব প্রত্যাশা করছ Вьетнамский:
đòi hỏi quá nhiều Голландский:
vragen om het onmogelijke Греческий:
ζητάς το φεγγάρι Датский:
at bede om det umulige Иврит:
לְבַקֵּשׁ אֶת הַיָּרֵחַ Испанский:
pedir lo imposible Итальянский:
chiedere la luna Каталанский:
demanar la lluna Немецкий:
nach den Sternen greifen Персидский:
مثل این است که ماه را بخواهید Польский:
prosić o gwiazdkę z nieba Португальский:
pedir a lua Португальский (Бр.):
você está pedindo o impossível Румынский:
cere luna de pe cer Русский:
просить невозможного Тайский:
เป็นการขอในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ Турецкий:
imkansızı istemek Украинский:
просити неможливого Французский:
demander la lune Хинди:
आप चाँद मांग रहे हैं Шведский:
att begära det omöjliga
