Арабский:
لا يمكنك أن تقول له شيئًا Бенгальский:
তাকে কিছুই বলা যায় না Вьетнамский:
không thể nói gì với ai cả Голландский:
je kunt hem niets vertellen Греческий:
δεν μπορείς να του πεις τίποτα Датский:
man kan ikke fortælle nogen noget Иврит:
אַתָּה לֹא יָכוֹל לוֹמַר לוֹ כְּלוּם Испанский:
no puedes decirle nada a alguien Итальянский:
non gli si può dire nulla Каталанский:
no li pots dir res Корейский:
아무 말도 들으려 하지 않는다 Немецкий:
man kann jemandem nichts sagen Персидский:
نمیتوانی به کسی چیزی بگویی Польский:
nie można mu nic powiedzieć Португальский:
não adianta dizer-lhe nada Португальский (Бр.):
não adianta falar nada para alguém Румынский:
nu poți să-i spui nimic Русский:
ему ничего не докажешь Тайский:
บอกอะไรไม่ได้เลย Турецкий:
hiçbir şey söyleyememek Украинский:
нічого не доведеш Французский:
tu ne peux rien dire à quelqu'un Хинди:
आप उसे कुछ नहीं बता सकते Шведский:
du kan inte säga något till någon