Перевод you only live once на другие языки
Арабский:
الحياة قصيرةБенгальский:
জীবন একটাইВьетнамский:
cuộc đời chỉ sống một lầnГолландский:
je maar één keer leeftГреческий:
ζεις μόνο μία φοράДатский:
man lever kun én gangИврит:
חַיִּים רַק פַּעַם אַחַתИспанский:
solo se vive una vezИтальянский:
si vive una volta solaКаталанский:
només es viu una vegadaКитайский:
人生只有一次Корейский:
인생은 한 번뿐이니까Немецкий:
man lebt nur einmalПерсидский:
فقط یک بار زندگی میکنیПольский:
żyje się tylko razПортугальский:
só se vive uma vezПортугальский (Бр.):
só se vive uma vezРумынский:
trăiești doar o datăРусский:
живёшь только разТайский:
ชีวิตนี้มีครั้งเดียวТурецкий:
hayat bir kere yaşanırУкраинский:
життя однеФранцузский:
on ne vit qu'une foisХинди:
जीवन एक बार ही मिलता हैШведский:
man lever bara en gångЯпонский:
人生は一度きり