Мой Словарь
zipped
Определение

Определение zipped - Английский словарь Reverso

Прилагательное

1.
clothing closed or fastened with a zipper
  • She wore a zipped jacket to keep warm.
застегнутый на молнию застегнутый
2.
technology compressed into a smaller size
  • The files were zipped for easier sharing.
сжатый
3.
quick moving quickly or suddenly
  • The zipped car sped past us on the highway.
быстрый мчавшийся
Предложить другое определение для “zipped”

Устойчивые выражения с zipped

zipped-up

adj.
closed or fastened with a zipper

Этимология zipped

Old English, zip (to fasten)

Изучите слова, похожие на zipped

zip

zipper

zipping

buttoned

clasped

closed

hooked

latched

sealed

snapped

tied

bundled

compact

condensed

encoded

encrypted

minimized

reduced

shrunk

brisk

Примеры zipped в предложении

  • His zipped bag was ready for the trip.
  • The zipped pouch kept all her tools secure.
  • The files were zipped for easier sharing.
  • The zipped folder saved space on my drive.
  • She sent the zipped documents via email.
  • The zipped car sped past us on the highway.
  • The zipped runner crossed the finish line in record time.
  • The zipped arrow hit the target with precision.

Перевод zipped на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    مغلق بسحاب

  2. Бенгальский:

    জিপযুক্ত

  3. Вьетнамский:

    kéo khóa

  4. Голландский:

    met rits dicht

  5. Греческий:

    με φερμουάρ

  6. Датский:

    med lynlås

  7. Иврит:

    רָצוּף

  8. Испанский:

    cerrado con cremallera

  9. Итальянский:

    chiuso con cerniera

  10. Каталанский:

    amb cremallera

  11. Китайский:

    拉上拉链的

  12. Корейский:

    지퍼가 잠긴

  13. Немецкий:

    mit Reißverschluss

  14. Персидский:

    زیپ شده

  15. Польский:

    zapięty na zamek

  16. Португальский:

    abotoado

  17. Португальский (Бр.):

    abotoado

  18. Румынский:

    cu fermoar

  19. Русский:

    застегнутый на молнию

  20. Тайский:

    รูดซิป

  21. Турецкий:

    fermuarlı

  22. Украинский:

    застебнутий на блискавку

  23. Французский:

    zippé

  24. Хинди:

    ज़िप किया हुआ

  25. Шведский:

    med dragkedja

  26. Японский:

    ジッパーが閉まった
zip

Глагол

1.
close USfasten with a zipperUS
  • He zipped up his jacket as it was cold outside.
застегнуть молнию застегнуть
2.
computer compress files into a single file for storage or transmission
  • I zipped the documents to send them via email.
сжать файлы заархивировать файлы
3.
movement move quickly with a high-pitched sound
  • The car zipped past us on the highway.
промчаться пролететь пронестись
4.
adventure travel on a zipline
  • They zipped across the canyon on a zipline.
пролетать по зиплайну кататься на зиплайне скользить по зиплайну

Существительное

1.
fastener UKfastening device with interlocking strips closed by pulling a slideUK
  • She pulled the zip up to close her jacket.
молния застежка-молния
2.
!mathematics USzero or nothingUS
  • He scored zip in the test.
ноль ничего
3.
sound high-pitched sound of something moving fast
  • The zip of the arrow was audible.
свист
4.
energy energy and enthusiasm
  • The team played with a lot of zip.
энергия энтузиазм
Предложить другое определение для “zip”

Устойчивые выражения с zip

zip file

n.
computer file with compressed data for storage

zip up

v.
close something using a zipper

zip through

v.
move very fast through a place

zip fastener

n.
device for fastening clothes using interlocking teeth

zip drive

n.
hardware device for reading and writing zip disks

zip it

v.
stop talking immediately

zip your lip

v.
stop talking or be quiet

zip-wire

n.
cable for sliding from a height

zip along

v.
move quickly or with speed

Больше выражений:

quarter-zip

know zip about

zip one's lip

has one's own zip code

zip by

having one's own zip code

zip your lips

zip down

zip past

zip tie

full of zip

half-zip

Этимология zip

Onomatopoeia, imitating the sound of something moving swiftly

Изучите слова, похожие на zip

zipped

zipping

attach

bind

connect

enclose

seal

secure

shut

zipper

bundle

compact

encode

encrypt

reduce

shrink

store

transmit

glide

high-pitched

Примеры zip в предложении

  • She zipped her suitcase quickly.
  • Can you zip this dress for me?
  • I zipped the documents to send them via email.
  • You need to zip the folder before uploading.
  • He zipped the images to save space.
  • The car zipped past us on the highway.
  • The bird zipped through the trees effortlessly.
  • She zipped around the room, tidying up.
  • They zipped across the canyon on a zipline.
  • He zipped through the forest on a thrilling ride.
  • Tourists zipped over the treetops, enjoying the view.
  • She pulled the zip up to close her jacket.
  • The zip on my backpack broke.
  • He struggled with the zip on his boots.
  • He scored zip in the test.
  • The team ended the game with zip points.
  • After all that effort, we achieved zip.
  • The zip of the arrow was audible.
  • The zip of the bullet was terrifying.
  • I heard the zip of a fast car passing by.
  • The team played with a lot of zip.
  • Her speech was full of zip and excitement.
  • The morning workout gave him the zip he needed.

Перевод zip на другие языки

Нажмите на любой язык ниже, чтобы увидеть переводы рядом с каждым значением!

  1. Арабский:

    أغلق بالسحاب

  2. Бенгальский:

    জিপ দিয়ে বন্ধ করা

  3. Вьетнамский:

    kéo khóa

  4. Голландский:

    ritsen

  5. Греческий:

    κλείνω με φερμουάρ

  6. Датский:

    lyne op

  7. Иврит:

    לִרְכּוֹס

  8. Испанский:

    cerrar con cremallera

  9. Итальянский:

    chiudere con la cerniera

  10. Каталанский:

    tancar amb cremallera

  11. Китайский:

    拉上拉链

  12. Корейский:

    지퍼를 올리다

  13. Немецкий:

    zumachen

  14. Персидский:

    زیپ بستن

  15. Польский:

    zasunąć zamek

  16. Португальский:

    fechar com zíper

  17. Португальский (Бр.):

    fechar com zíper

  18. Румынский:

    a închide fermoarul

  19. Русский:

    застегнуть молнию

  20. Тайский:

    รูดซิป

  21. Турецкий:

    fermuarını çekmek

  22. Украинский:

    застебнути блискавку

  23. Французский:

    fermer

  24. Хинди:

    जिप लगाना

  25. Шведский:

    dra upp blixtlåset

  26. Японский:

    ジッパーを閉める
Просмотреть записи, начинающиеся с буквы “z”:
ziplining zippable zipped-up zipper

Узнайте значение zipped и обогатите свой словарный запас

  • Четкие, понятные объяснения

    Исследуйте все значения ‘zipped’ в интуитивном, приятном для чтения интерфейсе.

  • Примеры использования для каждого определения

    Узнайте, как правильно использовать ‘zipped’ , благодаря наглядным примерам.

  • Тренируйте произношение

    Послушайте, как ‘zipped’ произносится в американском и британском английском, и посмотрите транскрипции.

  • Нажмите на любое слово, чтобы запустить поиск

    Незнакомое слово в определении? Просто нажмите на него, чтобы просмотреть его значение.

  • Сохраняйте избранное

    Нажмите на иконку в форме звездочки, чтобы сохранить ‘zipped’ в свой список.

  • Практикуйтесь с помощью Карточек

    Запоминайте ваши слова с помощью увлекательных карточек с аудио и примерами.

Reverso Define — Английские определения, которым можно доверять

500,000 значений

Найдется буквально что угодно: слово, выражение, аббревиатура, технический термин, современный сленг...

Нам доверяют 70 миллионов пользователей

включая учащихся, преподавателей языков и лингвистов

Отличная оценка 4.7

250,000+ отзывов в App Store и Play Store

© 2025 Английский Словарь ReversoСловарь регулярно обновляется и пополняется новейшими языковыми данными.
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакты
|
О Reverso
|
Условия и положения
|
Настройки конфиденциальности
|
Политика конфиденциальности
©2025 Reverso. Все права защищены.
Русский Голландский словарь|Русский Английский словарь|Русский Испанский словарь|Русский Французский словарь|Русский Иврит словарь|Русский Итальянский словарь|Русский Японский словарь